Csodálatos Kék

Lalalalala..~
Le kellene állnom de a dallam folyamatosan fényesen cseng.
Igen, a történet még nem ért véget
Még most is folytatódik biztonsággal
A tűz messzire száll, a szél viszi azt, ez felvillanyozza a szívemet
Vannak éjszakák amikor nem tudok elaludni, betakarom magam és nem tudlak elfelejteni téged
Hiányzol, hiányzol, hiányzol
Mielőtt ez a színpad amit arra használtunk, hogy álmodozzunk, szépiává válik
Énekeljünk még egyszer
A harsonaszó megszólal az égen
Emeljük fel a vitorlákat, kedvező szél után vágyakozva
Képesek leszünk túljutni a problémán egy kis bátorsággal
Még ha vannak is váratlan befejezések, ne aggódj
Bármi is legyen a helyes válasz, te fogod eldönteni
Itt képes voltam rá, hogy önmagam legyek
Álmodozó voltam, álomvilág lakosa
Elmentem a tisztaságért, figyelmen kívül hagyva, mi a helyes és mi a rossz
Barátom, repüljünk messzire, messzire, messzire
Megragadom régi térképemet és érzéseimet egy kézzel
A zárolt memóriám kezd kiömleni
Gúnyosan nevessünk bele az ellenség szelébe
Ez csak Isten újabb zseniális trükkje
Segítségül,  talán egy menedék vagy valami kivételes
Meg fogod látni a szépséget az elérhetetlen dolgokban
Ismétlem újra és újra
Minden egyes tapasztalat, ami igazi jelenné vált
A szívverésem nem fog megállni, mert ez az utazás még nem ért véget

(Yuuki) Baby, álmodjunk a szokásos időben!
Mert mi vagyunk a ragyogó álmodozók!
La la la, agyaljuk ki & aztán irány a showtime!
Nyappy, nyappy, bye bye!
NYAPPY!

Gúnyosan nevessünk bele az ellenség szelébe
Ez csak Isten újabb zseniális trükkje
Segítségül,  talán egy menedék vagy valami kivételes

A harsonaszó megszólal az égen
Emeljük fel a vitorlákat, kedvező szél után vágyakozva
Képesek leszünk túljutni a problémán egy kis bátorsággal
Még ha vannak is váratlan befejezések, ne aggódj
Bármi is legyen a helyes válasz, te fogod eldönteni
Ez a berozsdásodott, kék érzés
Fényes kék csodává válik
Lalalalala..~

Fordította: Hatsu(szerk.)