Ez itt az AnCafeHungary, az egyetlen magyar An Cafe rajongói oldal! Átlagos tudnivalók, interjú- és dalszövegfordítások, extrák és fanfiction is található az oldalon a rajongók számára.^^ Ha még nem hallottál róluk: 2003-ban alakultak, idén van a tizedik évfordúlója a banda alakulásának, és a stílusuk oshare kei-hez sorolható. Jelenleg öt tagból áll, mivel a felállás 2007-benmegváltozott. Ha többet szeretnél tudni, nézz szét az oldalon! Nyappy! o(≧∀≦)o
~Ne káromkodj! ~Ne írj más nevében!
~Ne hirdess!
~Az oldalon a főszerkesztő; Hatsu
és a társszerkesztő; Sabine, szerkeszt.
Amazing Blue
Név: Amazing Blue Típus: Mini-album Státusz: Kész Megjelenés: 2012. 08. 08. Track list: 01.Amazing Blue 02.Saki -saku- 03.Bird no Higeki 04.Ji bun setsumeisho 05.Tsuki ni murakumo, hana ni kaze 06.Bo K Mental Clinic 07.Natsu no Owari Töltsd leitt!
Olyan értékes volt az együtt töltött idő, a szívem belesajdul
Elszaladtam otthonról, egy szót se a szüleinknek, első alkalommal élünk együtt
Se pénz, se ágybetét, egymáshoz bújunk
Beszélgettünk hajnalig, nem akartuk az időt alvásra pazarolni
Leküzdve a magányos éjszakákat és a dermesztő hideget
Egymás testéért követelőzve
Mindig olyan édes mellettem
A te mosolyodnak mindig sikerült eltörölnie bármilyen szomorúságot
Az első szülinapom mióta elkezdtük a közös életünket
Mindketten olyan elfoglaltak vagyunk, külön kell töltenünk a napot
Hazajöttél, hogy megtalálj egy drága
Pénztárcát, amikor nem volt pénzed
A könnyek váratlanul hullottak
Vártam, hogy haza gyere és azt mondhassam „ köszönöm”
Melegség veri át a szívem
Hallgatni a lépteket lefelé a lakás előszobájába
Várva vártalak
Hallani a kulcsok hangját ahogy a bejárati ajtót nyitják
Rohantam hogy üdvözöljelek téged
Ezen a helyen élni, távozni csakis boldog emlékekkel
A nevetés időszaka, a harag időszaka
Olyan értékes volt az együtt töltött idő, a szívem belefájdul
Az örökkévaló szerelem sosem szent
Bárcsak meg tudtam volna állítani az idő múlását
Az utolsó napunk a lakásban, a falakon
Amik boldogsággal vannak bemártva
A mi neveink
Amiket lágyan, mélyen elgondolkodva írtunk
Egy tollvonással
Fordította: Hatsu(szerk.)
*Azért nem fordítottam le a címét, mert kétféleképpen is lehet értelmezni:
1. Best Apart = Legjobb Külön
2. Best Apartment = Legjobb lakás
Mindegyik cím ismert, és mindegyik jelentése is illene a szövegre, nem tudtam dönteni ^^"